Deux jeunes hommes retrouvés "accrochés à une bouée d'amarrage" dans la mer au large de Malahide

09.30 31 mai 2023

Partagez cet article

09.30 31 mai 2023

Partagez cet article

Deux jeunes hommes se rétablissent ce matin après avoir été retrouvés accrochés à une bouée dans l'eau près de Malahide hier soir.

Les garde-côtes irlandais ont déclaré que les hommes, âgés d'une vingtaine d'années, avaient été récupérés par un bateau qui "se trouvait être barré par un membre en congé des garde-côtes de Howth".

Il a déclaré que les hommes étaient "hors de profondeur, accrochés à une bouée d'amarrage".

Ils nageaient dans une zone non désignée où la rivière rencontre la mer, près du Grand Hôtel.

Le couple a été ramené à terre en toute sécurité et n'a pas eu besoin de soins médicaux supplémentaires.

Ce matin, la Garde côtière exhorte les gens à nager uniquement dans les zones désignées tant que le beau temps se poursuit.

Les agents remercient également les personnes qui les ont alertés de l'incident et ont encouragé les autres à faire de même s'ils voient quelqu'un en difficulté dans l'eau.

Reportage de Stéphanie Rohan.

Partagez cet article

En savoir plus sur

Le plus populaire

En rapport