Bouée fer à cheval, quelles indications dois-je écrire dessus ?

La division 240, qui régit la sécurité à bord des bateaux de plaisance, est très précise au sujet des bouées de sauvetage. Il est dit:

Sur une embarcation, un dispositif "de localisation et d'assistance à une personne tombée à l'eau, tel qu'une "bouée fer à cheval" ou une "bouée couronne"" est obligatoire. Cette bouée doit avoir une flottabilité minimale de 142 Newton, être équipée d'un dispositif lumineux étanche, et permettre une mise en place sans autre intervention que la mise à l'eau.

En plus d'être présente, cette bouée « doit comporter soit le nom et le numéro d'immatriculation du navire, soit le nom de l'établissement organisant l'activité physique et sportive pour laquelle le navire est utilisé ».

Sur nos bateaux de plaisance individuels, il est nécessaire de noter au feutre indélébile ou à la peinture, de part et d'autre de la bouée, le nom du bateau et son numéro d'immatriculation. Ce sont les réponses A et C.

Cette obligation n'est pas seulement une corvée administrative. Il permettra aux services de secours, s'ils retrouvent votre bouée flottant en pleine mer, de définir à quel bateau elle appartient et d'ajuster le sauvetage en recoupant les informations dont ils disposent.